Employer rights can be found in OSHA publication 3000, "Employer Rights and Responsibilities Following an OSHA Inspection," which may be downloaded from http://www.osha.gov/Publications/osha3000.pdf.
Employee rights are found in OSHA publication 3021, "Employee Workplace Rights," which may be downloaded from http://www.osha.gov/Publications/osha3021.pdf