Here is a link to the fact sheet for recipients of the Pfizer vaccine: https://www.cvdvaccine-us.com/images/pdf/fact-sheet-for-recipients-and-caregivers.pdf
Here is a link to the fact sheet translated into additional languages, including Spanish, for recipients of the Pfizer vaccine: https://www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/pfizer-biontech-covid-19-vaccine#additional
The fact sheet for the Moderna vaccine is found at https://www.modernatx.com/covid19vaccine-eua/.
Here is a link to the fact sheet translated into additional languages, including Spanish, for recipients of the Moderna vaccine: https://www.fda.gov/emergency-preparedness-and-response/coronavirus-disease-2019-covid-19/moderna-covid-19-vaccine.